YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/23651
KARAR NO : 2015/37767
KARAR TARİHİ : 03.03.2015

MAHKEMESİ : Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Yağma, yaralama, tehdit

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Sanık hakkında 05.04.2010 tarihinde gece vakti mağdur …’a yönelik yağmaya kalkışma suçundan verilen beraat kararıyla ilgili karşı temyiz bulunmadığının anlaşılmasına göre, yapılan incelemede;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulu’nun takdirine göre; suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak,
1-Sanığın, 26.04.2015 tarihinde gündüz vakti mağdurlar annesi …, babaannesi … ve yengesi … ile birlikte oturduğu evde, uykudan uyanır uyanmaz mağdurlardan para istemesi, parası olmadığını söyleyen mağdurlardan …’a hitaben “bıçak ile seni boğazlayacağım” diyerek tehdit etmesi, sanıktan korkan mağdurun kendini dışarı atması, daha sonra sanığın bu kez …’ın peşinden giden annesi .’ya eli ile vurması ve devamında eline geçirdiği kürekle araya girmek isteyen yengesi ..’a “bana para bulacaksın, şuan krizdeyim, para vermezsen çoluk çocuğunu öldürürüm” diyerek vurmaya kalkışması, şeklinde gelişen olayda; sanığın eylemlerinin bir bütün halinde tek bir nitelikli yağmaya kalkışma suçunu oluşturduğu gözetilmeden yazılı şekilde “tehdit ve kasten yaralama” suçlarından mahkumiyetine karar verilmesi,
2-Mahkemece sanığın savunmasını yapmak üzere zorunlu savunman görevlendirilmesi nedeniyle, savunmana ödenen avukatlık ücretinin, sanığa yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi suretiyle, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ….. savunmanının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle kısmen isteme uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın korunmasına, 03.03.2015 günü oybirliğiyle karar verildi.