YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/17595
KARAR NO : 2015/44272
KARAR TARİHİ : 28.10.2015

MAHKEMESİ : Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Yağma, kasten yaralama

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
A-) Sanık hakkında yağma suçundan verilen beraat kararının incelenmesinde ;

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre, katılan vekilinin temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,

B-) Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümün incelenmesinde;

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulu’nun takdirine göre; suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

Katılan tarafından dosyaya sunulan ve olayla ilgisi bulunduğu anlaşılan “…e uyarı” başlıklı mektup-belgenin dosya içinde delil olarak muhafaza edilmesi yönünde karar verilmemesi,

Bozmayı gerektirmiş, sanık savunmanının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi

yollamasıyla CMUK’nın 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hükme “…’e uyarı” başlıklı mektup-belgenin dosya içinde delil olarak muhafaza edilmesi yönünde karar verilmesi, şeklinde diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.