YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/5216
KARAR NO : 2015/15932
KARAR TARİHİ : 20.10.2015

Tebliğname No : 12 – 2014/352253
Mahkemesi : Kocaeli 4. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 30/09/2014
Numarası : 2014/371-2014/519
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın Kocaeli 4. Asliye Ceza Mahkemesine hitaben yazdığı 01/10/2014 tarihli dilekçede suçlamaları kabul ettiğine, sosyal ve ekonomik durumu göz önünde bulundurularak para ve hapis cezasının buradaki cezasının infazı sonuna ertelenmesine ilişkin talebinin, içeriği itibarıyla hükmün temyizine yönelik bulunmayıp, infazın ertelenmesine ilişkin bir talep olduğu anlaşılmakla, temyiz incelemesi yapılmasına yer olmadığına, gereği merciince yapılmak üzere dosyanın incelenmeksizin mahkemesine iadesine, 20.10.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.