YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/8222
KARAR NO : 2016/72
KARAR TARİHİ : 11.01.2016

Tebliğname No : 15 – 2013/342672

İNCELENEN KARARIN;
MAHKEMESİ : İstanbul 8. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 23/05/2013
NUMARASI : 2011/434, 2013/306
SANIK : M.. C..
SUÇ : Kamu malına zarar verme, görevi yaptırmamak için direnme

Kamu malına zarar verme ve görevi yaptırmamak için direnme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın kimlik kontrolü yapmak isteyen polis memuru olan şikayetçilere hitaben “sizin canınızı alırım” diyerek tehdit ettiği ve polis aracına tekmelerle vurarak zarar verdiği, engel olmaya çalışan şikayetçilere saldırdığı olayda, kamu malına zarar verme ve görevi yaptırmamak için direnme suçlarının oluştuğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında her iki suçtan hükmedilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında uygulama maddesi olan TCK’nın 50/1-a maddesi yerine aynı kanunun 52/2. maddesinin gösterilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanun’un 8.maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak, yeniden yargılanmayı gerektirmeyen bu hususlarda, aynı Kanun’un 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün
bulunduğundan hüküm fıkrasında yer alan; her iki suç yönünden gün para cezasının adli para cezasına çevrildiği hüküm fıkrasında “hürriyeti bağlayıcı cezanın TCK’nın 52 maddesi gereği” ibarelerinin çıkarılarak yerine “hürriyeti bağlayıcı cezanın TCK’nın 50/1-a maddesi gereği” ibarelerinin eklenmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11/01/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.