YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/22779
KARAR NO : 2015/16041
KARAR TARİHİ : 21.10.2015

Tebliğname no : 12 – 2014/279704
Mahkemesi : Samsun (kapatılan) 4. Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 26/06/2014
Numarası : 2014/45-2014/695
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, verilen cezanın haksız olduğuna ve beraatine karar verilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
5237 sayılı TCK’nın 50/3. maddesinde, daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olmak koşuluyla, mahkum olunan otuz gün ve daha az süreli hapis cezasının, birinci fıkrada yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrileceği belirtilmiş olmasına karşın, dosya kapsamında mevcut adli sicil kaydına göre, hakkında daha önce sadece hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair bir sabıka kaydı bulunan sanığa tayin edilen hapis cezasının, TCK’nın 50/1. maddesindeki seçenek yaptırımlara çevrilmemesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 21/10/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.