YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/7236
KARAR NO : 2015/16052
KARAR TARİHİ : 21.10.2015
Tebliğname no : 14 – 2013/226990
Mahkemesi : Bursa 6. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 20/03/2013
Numarası : 2012/3-2013/201
Suç : Özel hayatın gizliliğini ihlal, cinsel taciz
Özel hayatın gizliliğini ihlal ve cinsel taciz suçlarından sanığın mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık Zekeriya’nın özel hayatın gizliliğini ihlal suçundan dolayı TCK’nın 134/1, 35. maddeleri gereğince, cinsel taciz suçundan dolayı TCK’nın 105/1.maddesi gereğince cezalandırılmasının talep edildiği 15.09.2011 tarihli iddianamede; sanığın, 01.09.1996 doğumlu olup, suç tarihi itibariyle 18 yaşını tamamlamamış olan mağdur J..D.. metro durağında sırnaşık bir hal alır şelide bakarak takip ettiği, daha sonra mağdurun metro merdivenlerinden çıktığı esnada etek altı fotoğraflarını çektiğinin iddia edilmiş olması karşısında, iddianamedeki anlatımın içeriğinden sanık hakkında TCK’nın 226. maddesinin 3. fıkrasında tanımlanan müstehcenlik suçundan da dava açıldığı anlaşılmakla,
Sanık müdafii tarafından temyiz incelemesine konu edilen eylemlere ilişkin iddianamedeki sevk ve anlatıma, atılı eylemler için TCK’da öngörülen ceza miktarlarına, tebliğname tarihinde yürürlükte bulunan 6545 sayılı Kanun’un 31. maddesi ile değişik Yargıtay Kanunu’nun 14. maddesindeki; “Ceza dairelerinde: a) Daireler arasındaki iş bölümünün belirlenmesinde mahkeme kararındaki nitelendirme, mahkûmiyet dışındaki kararlarda ise iddianamede veya iddianame yerine geçen belgedeki nitelendirme esas alınır. b) Çeşitli suçlara ait davalarda, suçların en ağırını incelemeye yetkili olan daire görevlidir.” hükmüne göre, Yargıtay Kanunu’nun 14. maddesi uyarınca hazırlanan 19.01.2015 gün ve 2015/8 sayılı Yargıtay Büyük Genel Kurul kararı gereğince temyize konu hükümlerin incelenmesi Yargıtay 18. Ceza Dairesine ait bulunduğundan, Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın ilgili Daireye GÖNDERİLMESİNE, 21.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.