YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/12487
KARAR NO : 2015/23929
KARAR TARİHİ : 07.07.2015

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
… hakkındaki 01.06.2004 tarihli hüküm kesinleştikten sonra, infaz aşamasında 5237 Sayılı TCK’nin yürürlüğe girmesi nedeniyle uyarlama yargılaması yapılarak, 5271 sayılı CMK’nin 231. maddesi uyarınca sanık hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararından sonra, denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işlemesi nedeniyle hükmün açıklanmasına ilişkin kararın, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun’un 98. maddesi uyarınca verilen bir karar niteliğinde olup, bu karara karşı aynı Kanunun 101/3. maddesi uyarınca itiraz yoluna başvurulmasının mümkün olması nedeniyle, 5271 sayılı CMK’nin 267. ve devamı maddeleri uyarınca, sanığın isteğinin itiraz merciince incelenmek üzere, dosyanın incelenmeksizin mahal mahkemesine İADESİNE; 07/07/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.