YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/7176
KARAR NO : 2015/22301
KARAR TARİHİ : 25.06.2015

MAHKEMESİ : Sulh Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazların reddine, ancak;
Yaşı küçük mağdur…..’in Türk Medeni Kanununun 335/1. maddesi gereğince anne ve babasının ortak velayeti altında olduğundan annesi …..’in şikayetten vazgeçmeye, babası….’in muvafakat etmesi gerektiğinden bu hususun yerine getirilmeden yaşı küçük mağdurun annesi ….’in şikayetten vazgeçmesi nedeniyle suça sürüklenen çocuklar hakkında basit kasten yaralama suçundan kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 25.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.