YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/10592
KARAR NO : 2015/21698
KARAR TARİHİ : 23.06.2015

Tebliğname No : 4 – 2014/163662
MAHKEMESİ : Cihanbeyli(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/02/2014
NUMARASI : 2013/396 (E) ve 2014/79 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Cumhuriyet savcısının temyiz itirazının sanık S.. hakkındaki beraat hükmüne yönelik olduğu, diğer hükümlere yönelik temyiz itirazının bulunmadığı anlaşılarak yapılan incelemede;
Hüküm kısmında mağdur isminin yanlışlıkla “H.. yerine “R..” yazılması mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak görülmüştür.
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Mağdur beyanı ve bu beyanla örtüşür nitelikte mağdura ait adli rapora göre “sağ omuz arkasında ekimoz” oluşturacak nitelikte basit tıbbi müdahale ile giderilecek şekilde adli emanette bulunan değnekle sanığın mağduru yaraladığı anlaşıldığı halde, sanığın atılı suçtan mahkumiyeti yerine, yazılı şekilde beraatine kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 23.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.