YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/14904
KARAR NO : 2015/14101
KARAR TARİHİ : 30.09.2015

Tebliğname No : 12 – 2014/201552
Mahkemesi : Ankara (Kapatılan) 16. Sulh Ceza Mahkemesi
Karar Tarihi : 28/03/2014
Numarası : 2013/1148 – 2014/404
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay günü yapılan yol uygulaması sırasında 106 promil alkollü olarak araç kullandığı tespit edilen sanık hakkında; 5728 sayılı Kanunun 562. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesindeki “hükmün açıklanmasının geri bırakılması”na ilişkin düzenlemenin uygulanıp uygulanmamasına karar verilirken, dosyaya yansıyan bilgi ve kanıtlar birlikte ve isabetle değerlendirilip, denetime olanak verecek somut gerekçeler gösterilmek suretiyle takdir hakkının kullanılması gerektiği, dosya içeriğine göre; sanığın sabıkasının olmadığı, dosyaya yansıyan herhangi bir olumsuz kişilik özelliğinin de mevcut olmadığı, yargılama sürecindeki davranışları lehine değerlendirilerek hakkında TCK’nın 62. maddesinde düzenlenen takdiri indirim maddesinin uygulandığı ve hapis cezasının TCK’nın 50. maddesi uyarınca adli para cezasına çevrildiği dikkate alındığında “sanığın sabıkalı oluşu ve kişilik yapısı itibariyle ileride bir daha suç işlemeyeceğine dair kanaat oluşmadığı” şeklindeki yerinde olmayan gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin düzenlemenin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 30.09.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.