YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/9344
KARAR NO : 2015/22341
KARAR TARİHİ : 25.06.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/289988
MAHKEMESİ : Bergama 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/06/2013
NUMARASI : 2013/286 (E) ve 2013/1054 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Sanık hakkında tekerrüre esas alınan Kınık Asliye Ceza Mahkemesinin 18.02.2009 tarih 2008/150 Esas, 2009/35 sayılı kararında TCK’nin 58. maddesinin uygulandığı dikkate alınarak ve 5275 sayılı Kanunun 108/3. maddesine göre; sanık hakkında ikinci defa tekerrür hükümlerinin uygulanması durumunda hükümlünün koşullu salıverilmeyeceğinin hüküm altına alındığının belirtilmesi karşısında, bu hususun karar yerinde yazılmaması,
2) 6352 sayılı Kanunun 100. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 324/4. maddesi gereğince terkin tutarı altında kalan yargılama giderlerinin hazine üzerinde bırakılması gerektiği gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 25.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.