YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/19671
KARAR NO : 2015/12377
KARAR TARİHİ : 02.07.2015

Mahkemesi : Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suç tarihi itibariyle 18 yaşını tamamlamamış ve 5271 sayılı CMK’nın 234/2. maddesi uyarınca vekil atanması zorunlu olan mağdurlar … ve…’ için vekil görevlendirilip gerekçeli karar vekile tebliğ edilerek temyiz etmesi halinde vereceği temyiz dilekçesinin dosyaya eklenmesi,
Talimatla alınan ifadesinde şikayetçi olduğunu beyan eden ve vekil ile temsil ettiren yaşı küçük …’a gerekçeli kararın tebliğ edildiği, avukatı Av. …. tebliğ edilmediği anlaşılmakla, gerekçeli kararın katılan vekiline tebliğ edilerek, gerekçeli temyiz dilekçesi sunması halinde, vereceği temyiz dilekçesinin dosyaya eklenmesi,
Yine şikayetçi olduğunu beyan ederek yargılamada katılma isteminde bulunan … ve …. katılma istemi hususunda karar verilmemesi nedeniyle gerekçeli karar tebliğ edilerek, temyiz etmeleri halinde verecekleri temyiz dilekçesinin dosyaya eklenmesi ve ek tebliğname düzenlenerek iadesi için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 02/07/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.