YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/18739
KARAR NO : 2015/16556
KARAR TARİHİ : 10.06.2015

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5607 Sayılı kanuna muhalefet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan kurum vekili temyiz isteğinden 28.12.2012 tarihli hakim havalesini içerir dilekçesi ile vazgeçtiğinden, sanığın temyizine hasren yapılan incelemede;
I) Sanık hakkında TCK.nun 53/1.c maddesindeki hak yoksunluğunun ayrım yapılmaksızın koşullu salıverilmeye kadar uygulanmasına hükmedilmesi,
II) Mahkemece 07/09/2012 tarihinde dava konusu eşyaların tasfiyesine karar verildiği gözetilmeksizin müsaderesine karar verilmesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden ve bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322.maddesi uyarınca,
1) Hükümden TCK.nun 53/1-c bendinin koşullu salıverilmeye kadar uygulanmasına ilişkin fıkranın çıkarılması, yerine ”TCK.nun 53/1-c maddesinde yazılı kişisel hak yoksunluğunun, TCK.nun 53/3.maddesi uyarınca kendi altsoyu üzerindeki yetkileri bakımından koşullu salıverilme tarihine kadar uygulanmasına, diğer kişilere yönelik bu yetkileri açısından yine aynı maddenin 2. fıkrası uyarınca hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmalarına” ifadesinin eklenmesi
2) Hükmün müsadereye ilişkin kısmına “tasfiye işlemi gerçekleşmiş ise tasfiye bedelinin hazineye gelir kaydına,” ifadesinin eklenmesi ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10/06/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.