YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/13839
KARAR NO : 2015/1053
KARAR TARİHİ : 15.01.2015

Tebliğname No : 5 – 2012/322377
MAHKEMESİ : Eskişehir 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 06/11/2012
NUMARASI : 2011/670 Esas, 2012/760 Karar
SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sanık hakkında TCK’nın 62. maddesi uygulandığı halde diğer kişiselleştirme nedenlerinin uygulanması yönündeki taleplerin reddine karar verildiği sırada bu kez “takdiri indirim maddesinin uygulanması yönündeki talebin de reddine” karar verilmesi suretiyle çelişkiye yol açılması,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu cihetin yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesinin verdiği yetki uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 7. paragrafındaki “…kanuni takdiri indirim maddesinin uygulanması ve…” ibaresinin çıkartılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15/01/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.