YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/4982
KARAR NO : 2015/13625
KARAR TARİHİ : 07.09.2015

MAHKEMESİ : BİNGÖL 3. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ
TARİHİ : 28/01/2015
NUMARASI : 2014/888-2015/50

Taraflar arasındaki tedbir nafakası davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacı vekili, dava dilekçesi ile; davalının başka bir kadınla yaşadığını ileri sürerek, müvekkili için 1.000.00 TL tedbir nafakasına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili, cevap dilekçesi ile; davanın reddini istemiştir.
Mahkemece; davanın kısmen kabulüne, 180.00 TL nafaka takdirine karar verilmiş, hüküm davacı vekili tarafından süresinde temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, sair temyiz itirazları yerinde değildir.
6100 Sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 297. maddesinde; hükmün sonuç kısmında, gerekçeye ait herhangi bir söz tekrar edilmeksizin, taleplerden her biri hakkında verilen hükümle, taraflara yüklenen borç ve tanınan hakların, sıra numarası altında; açık, şüphe ve tereddüt uyandırmayacak şekilde gösterilmesi gerektiği hükme bağlanmıştır.
Mahkemece dava tarihi 11/03/2013 olduğu halde o gerekçeli kararda 26/12/2014 yazıldığı gibi, nafakanın niteliğinin “tedbir nafakası” olduğu ve aydan aya ödeneceği de belirtilmemiştir.

Bu yanılgıların düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 6100 sayılı HMK nun 370/2 maddesi anlamında “Hakimin takdir yetkisi kapsamında” kalmadığından, hükmün 2.fıkrasının tamamen çıkarılarak, yerine “Davanın açıldığı 11/03/2013 tarihinden itibaren işleyecek şekilde aylık 180.00 TL tedbir nafakasının davalıdan alınarak davacıya verilmesine” ifadesinin yazılması sureti ile hükmün düzeltilmesine ve düzeltilmiş bu şekliyle ONANMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz edene iadesine, 07.09.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.