YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/11081
KARAR NO : 2015/21727
KARAR TARİHİ : 23.06.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/378175
MAHKEMESİ : Birecik Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/09/2014
NUMARASI : 2014/491 (E) ve 2014/650 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yaşı küçük mağdurun zorunlu vekilinin, sanıktan şikayetçi olduklarını belirtip cezalandırılmasını talep etmesine rağmen davaya katılma isteğine ilişkin beyanının bulunmadığı ve yargılama sırasında bu konuda herhangi bir karar verilmediği ancak; süresinde temyiz dilekçesi verip kararı temyiz ederek katılma iradesini gösteren mağdur vekilinin 5271 sayılı CMK’nin 260/1. ve 237/2. maddeleri uyarınca hükmü temyize hakkı bulunduğu anlaşılmakla; mağdur vekilinin katılan vekili olarak kabulüne karar verilerek yapılan incelemede,
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 23.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.