YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/378
KARAR NO : 2015/9531
KARAR TARİHİ : 02.06.2015

Mahkemesi : Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm ve temyiz isteminin reddi kararı, şikayetçi tarafından temyiz edilmekle dosya ncelenerek gereği düşünüldü:
Şikayetçinin kovuşturma aşamasında 27.03.2014 tarihli duruşmada sanıktan şikayetçi olduğunu bildirerek talebi üzerine davaya katılmasına karar verilmesinden sonra, 23.10.2014 tarihli duruşmada, katılanın soruşturmada alınan 25.10.2013 tarihli ilk ifadesinde şikâyetçi olmadığından söz edilerek, katılmasına ilişkin kararın hükümsüz bırakılmasına karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup, temyiz yetkisini ortadan kaldırmayacağından bu gerekçeyle temyiz isteminin reddine ilişkin 18.11.2014 tarihli karar kaldırılarak yapılan incelemede;
Sanığa isnat edilen taksirle yaralama suçunun TCK’nın 89/5. maddesi uyarınca soruşturma ve kovuşturmasının şikayete tabi olduğu, mağdurun soruşturma sırasında hastanede alınan 25.10.2013 tarihli ifadesinde şikayetçi olmadığı, daha sonra alınan 01.11.2013 tarihli ifadesinde ise şikayetçi olmuşsa da, şikayetten vazgeçmeden dönülmesi söz konusu olamayacağından, şikayet yokluğu nedeniyle 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca verilen düşme kararında bir isabetsizlik bulunmadığından, katılanın temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 02.06.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.