YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/13882
KARAR NO : 2015/27965
KARAR TARİHİ : 29.04.2015

Tebliğname No : 4 – 2011/161573
MAHKEMESİ : Sakarya 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 23/12/2010
NUMARASI : 2010/468 (E) ve 2010/859 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın savunması, tanık … soruşturma aşamasında alınan ifadesi oluş ve dosya kapsamına göre; olayın, sanığın eşi ve kızı olan şikayetçilerin sanığın ileri yaştaki babası ….’ya yönelik sıkça yinelenen ve onun üzülmesine sebebiyet veren saygısız davranışları nedeniyle gerçekleştirilmesi karşısında, sanık hakkında TCK’nın 29. maddesindeki haksız tahrik hükmünün uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı ve sanık …. ve müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 29/04/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.