YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/14117
KARAR NO : 2015/9642
KARAR TARİHİ : 03.06.2015

Mahkemesi : Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan yapılan yargılama sonucunda, sanığın TCK’nın 179/3-2, 62/1. maddeleri gereğince 25 gün hapis cezasıyla cezalandırılmasına, CMK’nın 231/5. maddesi gereğince sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, aynı maddenin 8. fıkrası uyarınca sanığın 5 yıllık denetim süresine tabi tutulmasına dair … Sulh Ceza Mahkemesi’nin 09.11.2010 tarih, 20110/887 esas, 2010/877 karar sayılı kararının 23.12.2010 tarihinde kesinleştiği, denetim süresi içinde, sanık hakkında 07.02.2013 tarihinde işlediği trafik güvenliğini tehlikeye sokma ve resmi belgenin düzenlenmesinde yalan beyanda bulunma suçlarından … Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2013/115 esas, 2013/524 karar sayılı 19.11.2013 tarihli kararı ile mahkumiyetine karar verildiği ve bu kararın 12.12.2013 tarihinde kesinleşmesiyle, 5 yıllık denetim süresi içerisinde kasten suç işlediği gerekçesiyle yapılan ihbar üzerine CMK’nın 231/11. maddesi gereğince hükmün açıklanmasına ilişkin … Sulh Ceza Mahkemesinin 23.01.2014 tarih ve 2010/887 esas, 2010/877 sayılı ek kararını kapsayan dosya incelendi:
Soruşturma evresinde sanığın eylemi nedeniyle aracının zarar gördüğünü beyan ederek şikayetçi sıfatıyla dinlenen ve sanıktan şikayetçi olan ….’in dava ve duruşmadan haberdar edilmediği, gerekçeli kararın da kendisine tebliğ edilmediği anlaşılmakla trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan dolayı açılan davaya katılma ve verilen hükmü temyiz etme hakkı bulunan şikayetçi ….’e, gerekçeli kararın davaya katılma ve hükmü temyiz hakkı olduğuna ilişkin şerhi de içerir şekilde tebliği sağlanıp, hükmü temyiz ettiği takdirde temyiz dilekçesi eklenip temyizle ilgili ek tebliğname de düzenlendikten sonra iadesinin temini için, dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 03.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.