YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/12564
KARAR NO : 2015/27803
KARAR TARİHİ : 27.04.2015

Tebliğname No : 4 – 2011/147226
MAHKEMESİ : Bodrum(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 25/03/2010
NUMARASI : 2009/273 (E) ve 2010/672 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1)Sanığın sabıka kaydında sadece hükümden önce 5941 sayılı Kanunla suç olmaktan çıkartılan 3167 sayılı Kanuna aykırılık eyleminden ibaret mahkumiyet kararı bulunması, TCK’nın 50 ya da 51. maddelerinin uygulanmama gerekçesi olarak “sanığın sabıkalı olması” na dayanılması, CMK’nın 231. maddesine ilişkin bir değerlendirmeye de yer verilmemiş olması karşısında, sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi zorunluluğu,
2)Şikayetçinin, tehdit eyleminin, şikayet dilekçesi vermeden 5 ay önce gerçekleştirildiğini ifade etmesine karşın, suç tarihinin dilekçe tarihi olan 02/04/2007 olarak kabulü ile gerekçeli karar başlığına da bu tarihin yazılması,
Kanuna aykırı ve sanık … temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 27/04/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.