YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/10517
KARAR NO : 2015/25406
KARAR TARİHİ : 26.03.2015

Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sabıkasız geçmişi olumlu değerlendirilip sosyal ve kişisel durumuna göre TCK’nın 50/1 ve 62. maddeleri uygulanan sanık hakkında CMK’nın 231/5. maddesinin “suçtan pişmanlık duymayışı ve duruşmada gözlemlenen kişilik özelliklerinden yeniden suç işlemeyeceği hususunda mahkemede kanaat oluşmadığı” şeklinde çelişkili gerekçeyle anılan maddenin uygulanmaması,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısı temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 26/03/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.