YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/4861
KARAR NO : 2015/16864
KARAR TARİHİ : 07.05.2015

Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama
HÜKÜM : Hükümlülük, 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan verilen cezanın ertelenmesi ve müsadere

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık …’in temyizine hasren yapılan incelemede;
1- Sanık hakkında yaralama suçundan hükmolunan adli para cezasının tutarına ve karar tarihinde yürürlükte olan 6217 sayılı Kanunun 26. maddesiyle eklenen 5320 sayılı Yasanın geçici 2. maddesine göre hüküm, kesin nitelikte olup temyizi olanaklı olmadığından sanığın temyiz isteğinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygu- lanması gereken CMUK.nun 317. maddesi gereğince oybirliğiyle (REDDİNE),
2- Sanık hakkında 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelenmesinde;
“Sanık hakkında geçmişte hükmün açıklanmasının geri bırakılması uygu- lanması, suç işleme konusundaki eğilimi dikkate alınarak” hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verildikten sonra, “sanığın yargılama sürecinden ve tüm dosya kapsamından edinilen suç işleme konusundaki eğilimi nazara alınarak cezanın ertelenmesi halinde bir daha suç işlemekten çekineceğine dair olumlu vicdani kanaat oluşturduğundan” bahisle cezanın ertelenmesine karar verilmek suretiyle hükmüde çe- lişkiye neden olunması,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş ol- duğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uy- gulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), 07.05.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.