YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/16634
KARAR NO : 2015/8344
KARAR TARİHİ : 22.12.2015

Mahkemesi : Asliye Ceza
Suç : Mala zarar verme
Hüküm : TCK’nın 151/1, 43, 62, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Katılan …, sanığın kardeşi olduğunun beyan edilmiş olması karşısında, sanığa ait anne, baba ve kardeşlerini gösterir nüfus kayıt tablosu getirtilerek sonucuna göre sanık hakkında TCK’nın 167/2. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı hususunun tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2- Sanığın katılanlara ait aracın dikiz aynasını kırmaya çalıştığı, aynanın kırılmaması üzerine bu sefer de aracın plakalarını sökerek plakaların bulunduğu levhaları kırmak suretiyle zarar vermesi şeklinde gerçekleşen eyleminin tek bir mala zarar verme suçunu oluşturduğu, zincirleme suç hükümlerinin uygulama olanağı bulunmadığı gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 22.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.