YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/16684
KARAR NO : 2015/8347
KARAR TARİHİ : 22.12.2015

Mahkemesi : Asliye Ceza
Suç : Mala zarar verme, görevi yaptırmamak için direnme
Hüküm : 1- Sanık … hakkında;
a- TCK’nın 152/1-a, 62, 53, 58. maddeleri uyarınca mahkumiyet
b- TCK’nın 265/1-3-4, 43/1-2, 62, 53, 58. maddeleri uyarınca mahkumiyet
2- Sanık…. hakkında;
a- TCK’nın 152/1-a, 62, 51/1-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme
b- TCK’nın 265/1-3, 43/1-2, 62, CMK’nın 231. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Sanık … hakkında görevi yaptırmamak için direnme suçundan verilen karara ilişkin incelemede;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar 5271 sayılı CMK’nın 231/12. maddesi gereğince itiraza tabi olup temyiz kabiliyeti bulunmadığından, temyiz incelemesine yer olmadığına, gereğinin merciince yerine getirilmesine,
2-Sanıklar hakkında mala zarar verme, sanık …. hakkında görevi yaptırmamak için direnme suçlarından kurulan hükümlere ilişkin temyizde;
TCK’nın 53. maddesinin 1. fıkrasının uygulanması sırasında, sanıkların sadece kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından sınırlama getirilmesi yerine, altsoy dışındakileri de kapsayacak biçimde koşullu salıverilme tarihine kadar TCK’nın 53/1-c maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına karar verilmesi aynı maddenin (3) numaralı fıkrasına aykırı ise de; hükümden sonra 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren ve TCK’nın 53. maddesinin bazı hükümlerini iptal eden Anayasa Mahkemesi’nin 08.10.2015 tarih ve 2014/140-2015/85 sayılı kararı da dikkate alınarak bu hususların infaz aşamasında değerlendirilmesi mümkün görülmüştür.
Hükümden sonra yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanunun 65. maddesi ile mala zarar verme suçunu düzenleyen TCK’nın 152/1. maddesinde öngörülen cezanın üst sınırı “altı” yıldan “dört” yıla indirilmiş ise de; sanıklar hakkında anılan suç nedeniyle alt sınırdan temel ceza tayin edilmiş olması karşısında bu husus sonuca etkili görülmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıklar müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 22.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.