YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/11654
KARAR NO : 2016/1827
KARAR TARİHİ : 15.02.2016

MAHKEMESİ :2. Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇ : Hırsızlık, Konut Dokunulmazlığını Bozma,
Mala Zarar

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle; kararların nitelik, cezaların türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Konut dokunulmazlığını bozma suçunda TCK’nın 50/1-d maddesinde kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın, yarısından bir katına kadar süreyle seçenek yaptırımlardan olan belirli yerlere gitmekten veya belirli etkinlikleri yapmaktan yasaklanma tedbirine çevrilebileceğinin hüküm altına alındığı, bu düzenlemeye göre, anılan sürenin hükmedilen hapis cezasının yarısından az olamayacağı gibi, hükmolunan cezanın süresini de geçemeyeceği gözetilmeden yazılı şekilde uygulama yapılması,
2-Suç tarihi itibariyle 18 yaşından küçük olan sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi, hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından hükmedilen seçenek yaptırımların yerine getirilmemesi hallerinde hapse çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar .. savunmanlarının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle istem gibi BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, konut dokunulmazlığını bozma suçundaki hüküm fıkrasından seçenek yaptırıma çevirme bendlerinde yer alan “1 yıl süre ile” ibaresinin çıkarılıp yerine “8 ay süre ile” cümlesinin yazılması ile mala zarar verme suçuna ilişkin hükümden “ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğine” hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarındaki hüküm fıkralarındaki seçenek yaptırıma çevirme bentlerinde yer alan “TCK’nın 50/6. maddesi gereğince suça sürüklenen çocukların Cumhuriyet Başsavcılığınca yapılan tebligata rağmen 30 gün içerisinde seçenek yaptırımın gereklerinin yerine getirilmesine başlanılmaması veya başlayıpta devam etmemesi halinde kısa süreli hapis cezasının tamamen veya kısmen infaz edileceğinin suça sürüklenen çocuklara ihtar edilmesine” ilişkin bölümlerin çıkartılmasına karar verilmesi suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15.02.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.