YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/20010
KARAR NO : 2015/7986
KARAR TARİHİ : 12.05.2015

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme, kasten yaralama
Hüküm : Kasten yaralama suçundan TCK’nın 86/1-3a-e, 87/1d, 53/1, 63 maddeleri gereğince mahkûmiyet, Taksirle öldürme suçundan Beraat

Taksirle öldürme suçundan sanığın beraatine, kasten yaralama suçundan ise mahkumiyetine ilişkin hükümler, katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Kasten yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik yapılan temyiz incelemesinde;
30.01.2013 tarihli vekaletname içeriğine göre, feragata yetkili olan katılanlar vekilinin hükümden sonra temyiz aşamasında, 10.02.2014 havale tarihli dilekçesi ile katılanlar adına temyizden feragat ettiğini belirtmiş olması karşısında, bu hususta TEMYİZ İNCELEMESİ YAPILMASINA YER OLMADIĞINA,
2-Taksirle öldürme suçundan sanığın beraatine ilişkin hükme yönelik yapılan temyiz incelemesine gelince;
Yapılan yargılama sonunda, suç açısından failin taksirinin bulunmadığı, gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılanlar vekilinin sanığın cezalandırılması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, beraate ilişkin hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 12.05.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.