YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/209
KARAR NO : 2016/3997
KARAR TARİHİ : 09.03.2016

Tebliğname No : 2 – 2014/313458
MAHKEMESİ : Ankara 1. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 09/07/2014
NUMARASI : 2014/44 (E) ve 2014/429 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Suç tarihinde 12-15 arası yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK’nın 31/2. maddesi uyarınca işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili davranışlarını yönlendirme yeteneğinin gelişip gelişmediği hususunda uzman hekimden alınan raporun aslı ya da onaylı suretinin denetime imkan sağlanması için dosya arasında bulundurulması gerektiğinin gözetilmemesi,
2- Mamak Belediyesinde temizlik görevlisi olduğunu belirten müştekinin saat 19.30 da işe başladığını, aracının park yerinde olduğunu gördüğünü, 03.30 sıralarında işten döndüğünde aracı göremediğini beyan ettiği, suça sürüklenen çocuğun ise eylemini saat 20.30-21.00 sıralarında gerçekleştirdiğini ikrar ettiğinin anlaşılması karşısında; UYAP kayıtlarına göre güneşin olay günü saat 20.21 de battığı dikkate alındığında, TCK’nın 6/1-e maddesine göre, eylemin gece gerçekleştiğine dair kesin delil bulunmadığı halde, şüpheden sanık yararlanır ilkesi gereği suçun gündüz vakti işlendiği kabul edilmesi gerekirken TCK’nın 143. maddesi ile uygulama yapmak suretiyle yazılı şekilde fazla cezaya hükmonulması;
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … … müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 09.03.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.