YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/22255
KARAR NO : 2015/8839
KARAR TARİHİ : 25.05.2015

Mahkemesi : Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : 10.000 TL maddi ve 25.000 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davacı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Temyize konu dosyanın fiziken incelenmesi sırasında kararın davalı tarafça temyiz edildiğine ilişkin herhangi bir evrak bulunmamakta ise de, dosyanın UYAP sistemi üzerinden incelenmesinde, davalı vekilinin 24.04.2014 havale tarihli dilekçesi ile davacı tarafın temyiz dilekçesine karşı cevaplarını bildirmesi yanında ayrıca kararı temyiz ettiğini bildirdiği ancak, davacının temyiz dilekçesinin davalı vekiline 10.04.2014 tarihinde tebliğ edildiği, davalı vekilinin dilekçesinin Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 433/2. maddesinde öngörülen sürede verilmediği dikkate alındığında, davacının temyiz talebine hasren yapılan incelemede;
Yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre davacının tazminat miktarına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün, isteme uygun olarak ONANMASINA, 25.05.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.