YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/17466
KARAR NO : 2015/22193
KARAR TARİHİ : 15.12.2015

Mahkemesi : İş Mahkemesi
Tarihi : 15.05.2014

Dava, rücûan tazminat istemine ilişkindir.
Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dava, 01.05.2008 tarihinde meydana gelen iş kazasında yaralanan sigortalıya bağlanan gelir, geçici iş göremezlik ödemeleri ve tedavi gideri nedeniyle uğranılan Kurum zararının 506 sayılı Yasa’nın 26. maddesi uyarınca tahsili istemine ilişkin olup, 03.12.2010 tarihli Kurum yazı içeriğine göre medula sisteminde sigortalı için tedavi gideri yapıldığı bildirildiğinden, sigortalıya iş kazası sonucu tedavi gideri yapılıp yapılmadığı ve ayrıca; 14.06.2010 tarihi ile 13.08.2010 tarihleri arasında geçici iş göremezlik ödemesi ödenip ödenmediği konusunda oluşan çelişki giderilerek sonucuna göre karar verilmesi gerekirken eksik inceleme ve yanılgılı değerlendirme ile yazılı şekilde karar verilmiş olması, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
O hâlde, davacı vekilinin bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle hükmü BOZULMASINA, 15.12.2015 gününde oybirliği ile karar verildi.