YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/9211
KARAR NO : 2015/12682
KARAR TARİHİ : 07.07.2015

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Müşteki kurum vekiline katılma hakkı hatırlatılmaması nedeni ile müşteki vekilinin, 5271 sayılı CMK’nın 260. maddesi uyarınca katılma istemi hakkında karar verilmeyenler sıfatıyla hükmü temyiz hakkının bulunduğu, olay nedeniyle suçtan doğrudan zarar gördüğü anlaşılan ve hükmü temyiz etmek suretiyle katılma iradesini ortaya koyan müşteki kurum vekilinin 5271 sayılı CMK’nın 237/2. maddesi uyarınca davaya katılmasına karar verilerek yapılan incelemede;
A- Suça sürüklenen çocuğun 03.12.2010 tarihli eylemi nedeniyle kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin verilen kararın 5271 sayılı Yasanın 231/12. maddesi uyarınca itiraz yolu açık olup temyizi olanaklı olmadığından, itiraz merciince karar verilmek üzere, dosyanın incelenmeksizin mahalline gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE,
B- Suça sürüklenen çocuğun 27.11.2010 tarihli eylemi nedeniyle kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Suçunu ikrar eden suça sürüklenen çocuğun, yüklenen suçu işlediğinin tüm dosya içeriği ile kanıtlandığı gözetilmeden; yüklenen suçtan mahkumiyeti yerine, delillerin takdirinde yanılgıya düşülerek yerinde ve yeterli olmayan gerekçe ile yazılı biçimde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, şikayetçi vekilinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 07.07.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.