YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/7864
KARAR NO : 2015/690
KARAR TARİHİ : 20.01.2015

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç :Taksirle öldürme
Hüküm :TCK’nın 85/1, 62, 50/1-a-4, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması.

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık, sanık müdafii, katılanlar vekili ve şikayetçiler vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Bir kısım şikayetçilerin suçtan doğrudan zarar görenler olarak davaya katılma ve hükmü temyiz etme haklarının bulunmadığına, bu nedenle temyiz taleplerinin reddine ilişkin tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir.
… ve …’nın kızı, … ve … ile …’nın kardeşi olan …’in ölümü nedeniyle adı geçen şikayetçilerin suçtan doğrudan zarar gördükleri hususunda tereddüt bulunmadığından şikayetçiler vekilinin katılma isteminin reddine ilişkin 06/03/2013 tarihli kararının kaldırılarak, şikayetçilerin CMK’nın 237/2. maddesi gereğince davaya katılmalarına, vekillerinin de katılanlar vekili olarak kabullerine karar verilerek yapılan incelemede:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık ve sanık müdafiinin kusura ve ceza miktarına, katılanlar vekillerinin de sanığın eylemini olası kast halinde gerçekleştirdiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 20/01/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.