YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/17851
KARAR NO : 2015/6681
KARAR TARİHİ : 09.04.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Sanıklar …, … (Karasöğüt) ve … hakkında kurulan hükümlerin temyiz incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanık …’nin tekerrüre esas alınan … Asliye Ceza Mahkemesinin 2008/163 Esas ve 2009/164 Karar sayılı karardaki hükümlülüğün hapisten çevrili adli para cezasına ilişkin ise de, karar tarihi ve cezanın miktarı itibariyle 1412 sayılı CMUK’un 305/1. maddesi uyarınca hükmün temyizi olanaklı olmayıp kesin bulunduğundan tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
2-Mahkeme masrafı olarak yapılan yargılama giderlerinin 6183 sayılı Kanunun 106/1. maddesinde belirlenen 20 TL’den az olması nedeniyle 6352 sayılı Kanunun 100. maddesi ile eklenen 5271 sayılı CMK’nın 324/4 maddesi gereğince Devlet Hazinesine yükletilmesi yerine sanıklardan tahsiline karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar …, … (Karasöğüt) ve …’ün temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle kısmen tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak sanık … hakkındaki hüküm fıkrasındaki cezanın 5237 sayılı Yasanın 58/6. maddesine göre mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ilişkin bölümün karardan çıkartılması suretiyle, hüküm fıkrasından “Mahkeme masrafı olarak yapılan sanık … için 19,15 TL, sanık … için 14,55, sanık … için 16,35 TL yargılama giderinin sanıklardan tahsiline” ilişkin bölümlerin çıkarılarak yerine “Mahkeme masrafı olarak yapılan sanık … için 19,15 TL, sanık Nurkadın için 14,55, sanık … için 16,35 TL yargılama giderinin 6183 sayılı Kanunun 106/1. maddesinde belirlenen 20 TL’den az olması nedeniyle 6352 sayılı Kanunun 100. maddesi ile eklenen 5271 sayılı CMK’nın 324/4 maddesi gereğince Devlet Hazinesine yüklenmesine,” cümlesinin yazılması suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
II-Sanık … hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Sanığın, yüklenen suçu işlediğine ilişkin katılanın çantasının çalınmasından sonra başka yerde diğer sanıklarla ile birlikte görülüp yakalanması dışında, sanığın hükümlülüğüne yeterli, kesin ve inandırıcı hukuka uygun kanıtlar bulunmadığı gözetilmeden beraati yerine yazılı biçimde hükümlülüğüne karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’un temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 09.04.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.