YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/7200
KARAR NO : 2015/5904
KARAR TARİHİ : 29.04.2015

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde nitelikli cinsel saldırı, hırsızlık, tehdit (2 kez), konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Sanığın hırsızlık ve tehdit (1 kez) suçlarından mahkûmiyetine, konut dokunulmazlığının ihlali suçundan açılan kamu davasının şikâyetten

vazgeçme nedeniyle düşmesine, beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde nitelikli cinsel saldırı ve tehdit (1 kez) suçlarından beraatine
İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde nitelikli cinsel saldırı, konut dokunulmazlığının ihlali ve 18.07.2009 tarihindeki tehdit suçlarından verilen beraat ve düşme hükümlerinin incelenmesinde;
Müştekinin, kovuşturma evresinde verdiği 17.12.2010 tarihli dilekçede sanık hakkında şikâyetten vazgeçmesinin ardından 29.04.2011 günlü celsedeki beyanında ise yeniden şikâyetçi olduğunu belirterek davaya katılma isteğini ileten müştekinin bu talebinin mahkemece reddedilerek hakkında katılma kararı verilmediği anlaşıldığından, müşteki vekilinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
Sanık hakkında hırsızlık ve tehdit suçlarından kurulan mahkûmiyet hükümlerinin temyiz incelemesine gelince,
Delillerle iddia ve savunma; duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş, sübutu kabul olunan fiillerin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatları yapılmış bulunduğundan sanık müdafiin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 29.04.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.