YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/14059
KARAR NO : 2015/24730
KARAR TARİHİ : 04.05.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Basit kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yargıtay Ceza Daireleri Başkanlar Kurulu’nun 29.12.2011 tarih ve 2011/ Bşk-42-42 Esas- Karar sayılı kararında belirlendiği gibi 2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun görevlerini düzenleyen 14. maddesinin 3.fıkrasının (a) bendinde; “Daireler arasında iş bölümünün belirlenmesinde dava açılan belgedeki nitelendirme esas alınır. Açıklama ile sevk maddelerinin uyumsuz olduğu durumlarda, açıklamaya itibar edilir,” (b) bendinde de; “Çeşitli suçlara ait davalarda , suçların en ağırını incelemeye yetkili olan daire görevlidir” hükmüne yer verilmiştir.
Sanık … hakkında; hakaret suçundan ceza verilmesine yer olmadığına dair karar ile basit kasten yaralama suçundan mahkumiyet kararı verildiği, sanık … hakkında ise; basit kasten yaralama suçundan mahkumiyet, tehdit ve mala zarar verme suçlarından beraat, hakaret suçundan da ceza verilmesine yer olmadığına dair karar verildiği, sanık … temyiz dilekçesinde; sanık … hakkında basit kasten yaralama suçundan verilen hükmü temyiz ettiğini, sanık … ise, genel bir temyiz dilekçesi vererek, aleyhine verilen basit kasten yaralama suçunu temyiz ettiğini belirtmekle, mala zarar verme suçundan verilen beraat kararının temyiz kapsamında olmadığı belirlenerek yapılan incelemede;
İddianamedeki sevk maddeleri, anlatım ve temyizin kapsamına göre, Yargıtay Kanunu’nun Değişik 14. maddesi gereğince temyiz incelemesinin Yüksek (4.) Ceza Dairesinin görevi dahilinde olduğundan Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, görevli dairenin belirlenmesi için dosyanın Yargıtay Ceza Daireleri Başkanlar Kurulu’na GÖNDERİLMESİNE, 04/05/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.