YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/16809
KARAR NO : 2015/25639
KARAR TARİHİ : 25.05.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : mala zarar verme, trafik güvenliğini tehlikeye sokma
HÜKÜM : Ceza verilmesine yer olmadığına

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Sanığın, şikâyetçi …’a ait 2 adet yazlık ev ile şikâyetçi …’e ait samanlığı yaktıktan sonra aracıyla kaçarken, mağdur …’ün aracına çarptığının iddia edildiği olayda;… Ruh Sağlığı ve Hastalıkları Hastanesi’nin 26.07.2012 tarih ve 26486 sayılı raporunda, sanığın üzerine atılı trafik güvenliğini tehlikeye sokma ve mala zarar verme fiillerinin hukuki anlam ve sonuçlarını algılayamayacak durumda olup, bu fiillerle ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin önemli ölçüde azalmış olması nedeniyle, 5237 sayılı kanunun 32/1. maddesinden istifade edebileceğinin mütalaa edildiğinin anlaşılması karşısında; sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 32/1. maddesi gereğince verilen ceza verilmesine yer olmadığına dair kararda bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 25.05.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.