YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/11249
KARAR NO : 2015/23755
KARAR TARİHİ : 15.04.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, basit yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mala zarar verme suçu başkasının mülkiyetinde bulunan taşınır veya taşınmaz malın kısmen veya tamamen yıkılması, tahrip edilmesi, yok edilmesi, bozulması kullanılamaz hâle getirilmesi veya kirletilmesiyle oluşur. Bu bakımdan, söz konusu suç, seçimlik hareketli bir suçtur. Yıkma, yalnızca taşınmazlar için söz konusudur. Taşınmazın önceki kullanış biçimine uygun olarak bir daha kullanılamaz duruma getirilmesini ifade eder. Yok etme, suça konu şeyin maddî varlığını ortadan kaldırmaktır. Bozma, suça konu şeyin, amacına uygun olarak kullanılması olanağını ortadan kaldırmaktır. Kirletme, başkasının binasının duvarına yazı yazmak, resim yapmak, afiş ve ilân yapıştırmak şeklinde gerçekleştirilmektedir.
Sanığın, müşteki … ile 2004 yılında boşandıkları, evliliklerinden 4 çocuklarının olduğu, boşanma kararı ile birlikte çocuklarının velayetinin anneye verildiği, sanığın kızı … ile görüşmek için cep telefonu kartı verdiği, suç tarihinde telefonla aradığında kızına ulaşamayınca bu duruma kızarak müştekiler … ve …’nın ikamet ettiği eve alkollü bir şekilde geldiği, sanık … kızı .. telefonu niye kapattığını sorarak yüksek sesle bağırınca müşteki… araya girdiği, sanık üzerinde taşıdığı bıçağı çıkartarak…’in üzerine yürüdüğü ve bıçağı yaralama kastıyla…’e salladığı, ancak müşteki ……’i kenara iterek bıçakla yaralanmasından koruduğu, bunun üzerine sanığın sinirlenerek evde bulunan pencere camı, televizyonu ve müşteki …’ya ait cep

telefonunu kırarak zarar verdiği iddia edilen olayda; sanığın ikrarı, müşteki beyanları ve tüm dosya kapsamına göre mahkemece sanığın mahkumiyetine yönelik kabulde isabetsizlik görülmemiştir.
TCK’nın 58. maddesinin uygulanmasına karar verilen sanık hakkında tekerrüre esas hangi mahkeme ilamının uygulanacağının hükümde gösterilmemesi eksikliğinin infaz aşamasında giderilmesi mümkün bulunduğundan bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 15.04.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.