YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/17614
KARAR NO : 2015/7632
KARAR TARİHİ : 22.04.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
27.07.2012 tarihli mağdur … ve sanığın babası hakkında ek takipsizlik kararı verilen …’ın Cumhuriyet Başsavcığı’nda alınan beyanlarına göre, suça konu cep telefonunun henüz satın alındığı telefon bayii sahibi tanık …’dan elde edilmeden önce sanığın babası … tarafından telefonun bedelinin mağdura iade edildiği, bu itibarla mağdurun zararını soruşturma aşamasında giderdiği ve etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanma şartlarının gerçekleştiği anlaşılmakla; sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 168/1. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 22.04.2015 tarihinde oy birliği ile karar verildi.