YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/25561
KARAR NO : 2016/1593
KARAR TARİHİ : 07.03.2016

MAHKEMESİ : Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Yağmaya teşebbüs (hırsızlık), mala zarar verme

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

I- Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;

Mala zarar verme suçunda hükmolunan cezanın tür ve miktarı bakımından, 5219 sayılı Yasa ile değişik 1412 sayılı CMUK’nın 305/1. maddesi gereğince hükmün temyizi olanaklı bulunmayıp kesin nitelikte olduğundan, sanık … … savunmanının temyiz isteğinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE,

II- Sanık hakkında hırsızlık suçundan verilen hükmün incelenmesinde;

Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

Ancak;

Sanık hakkında 5237 sayılı Yasa’nın 142/1-b, 143. maddeleri uyarınca belirlenen 2 yıl 6 ay hapis cezasından, anılan Yasa’nın 35. maddesi uyarınca 1/2 oranında indirim yapılırken, 1 yıl 3 ay yerine, 1 yıl 10 ay 15 gün, aynı Kanun’un 31/3. maddesinin uygulanması sonucu da 10 ay yerine, 1 yıl 3 ay hapis cezası verilmesi suretiyle, hesap hatası sonucu fazla cezaya hükmedilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, sanık … … savunmanının temyiz itirazı ve tebliğnamedeki düşünce bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla CMUK’nun 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b, 143, 35, 31/3. maddesinin uygulanması ile sonuç cezanın “1 yıl 3 ay” dan “10 ay hapis” cezasına indirilmesi ile diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07.03.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.