YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/8019
KARAR NO : 2015/25969
KARAR TARİHİ : 28.05.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanık hakkında mala zarar verme ve tehdit suçlarının her ikisinden de hükmolunan cezalar ile ilgili olarak hükmün açıklanmasının geri bırakıldığı değerlendirilerek, tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmeksizin yapılan incelemede;
5271 sayılı CMK’nın 231.maddesine göre verilen ve davayı sonuçlandırıcı nitelikte olmayan “hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına” ilişkin karara karşı aynı kanunun 231/12. maddesine göre itiraz yolu açık olup temyiz olanağı bulunmadığı, sanık hakkında 30.05.2013 tarihinde mala zarar verme ve tehdit suçlarından verilen, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlara karşı katılanlar vekilinin yaptığı itirazı üzerine,… Ağır Ceza Mahkemesinin yaptığı inceleme sonucunda verdiği ret kararı ile verilen hükümlerin kesinleştiği anlaşıldığından katılanlar vekilinin temyiz isteminin, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 317.maddesi gereğince REDDİNE, 28.05.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.