YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/9025
KARAR NO : 2015/2253
KARAR TARİHİ : 10.02.2015

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç :Taksirle yaralama
Hüküm :TCK’nın 89/1, 89/2-e, 89/3-b, 62, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre sanığın kusura ve hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılamsı kararı verilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Polis memuru sanığın idaresindeki resmi polis aracı ile seyrettiği bir sırada yolun karşısına geçmek üzere yola giren katılana aracının dikiz aynası ile çarpması sonucu katılanın yaşamsal tehlike geçirip, duyu veya organlarından birinin (dalağının) işlevinin yitirilmesi niteliğinde yaralanmasına neden olduğu olayda, sanığın tali kusurlu olduğunun tespit ve kabul edilmesinde bir isabetsizlik bulunmamakta ise de, katılanın ağır şekilde yaralandığının anlaşılması karşısında; iki sınır arasında temel ceza belirlenirken adalet, hakkaniyet ve nasafet kurallarına uygun makul bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden, asgari hadden ceza tayini,
2-Sanık hakkında TCK’nın 89/1. maddesi gereğince verilen temel cezanın 89/3-b maddesi gereğince bir kat artırılması ile yetinilmesi gerekirken, temel cezanın, önce 89/2-b maddesi gereği ½ oranında artırılıp, sonrasında bulunan ceza süresi üzerinden 89/3-b maddesi gereğince bir kat daha artırılması suretiyle fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince tebliğnamedeki isteme aykırı olarak BOZULMASINA, bozma sonrası yapılacak yargılamada 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi hükmünün gözetilmesine, 10/02/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.