YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/5437
KARAR NO : 2015/7946
KARAR TARİHİ : 28.04.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar vermek
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A- Suça sürüklenen çocuklar …, …, …, …ve … hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuklar …, …, …, … ve … müdafiilerinin temyiz istemleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA,
B- Suça sürüklenen çocuklar … ve …hakkında mala zarar vermek suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesine gelince;
1- Hırsızlık suçunun konusu olan bakır kablonun kesilmek suretiyle çalınması durumunda, malın çalınması sırasında verilen zarardan dolayı ayrıca mala zarar verme suçundan ceza verilemeyeceği, bu nedenle suça sürüklenen çocukların çalmak amacıyla kabloya zarar vermesi eyleminin ayrıca mala zarar verme suçunu oluşturmayacağı gözetilmeden, yazılı şekilde hükümlülüklerine karar verilmesi,
2- Kabule göre de;
Suç tarihinde yürürlükte bulunan 5237 sayılı TCK’nın 142/4. maddesine göre hırsızlık suçunu işlemek amacıyla mala zarar verme suçunun işlenmesi durumunda mala zarar verme suçunun takibinin şikayete bağlı olmadığı ve bu nedenle de düşme kararı verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, üst Cumhuriyet Savcısının temyiz istemi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 28.04.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.