YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/27520
KARAR NO : 2016/4333
KARAR TARİHİ : 30.03.2016

MAHKEMESİ : . Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Uyarlama talebinin reddine, cezasının aynen infazına

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların hükümlü tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Hükümlünün eyleminin 765 sayılı TCK’nın 493/1. ve 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b, 143, 53; 151/1, 53. maddelerine uyan hırsızlık ve mala zarar verme suçlarını oluşturması karşısında, suç tarihi itibarıyla mala zarar verme suçunun uzlaşma kapsamında kaldığı da gözetilerek; 5252 sayılı Kanun’un 9/3. maddesi uyarınca hükümlü yararına olan hükmün önceki ve sonraki kanunların ilgili bütün hükümlerinin olaya uygulanarak ortaya çıkan sonuçların birbiriyle karşılaştırılması suretiyle bulunacağı düşünülmeden yazılı şekilde uygulama yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, hükümlü ……’nin temyiz nedenleri ve tebliğnamedeki düşünce bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 30.03.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.