YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/25089
KARAR NO : 2016/6489
KARAR TARİHİ : 06.04.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
S.SÜRÜKLENEN ÇOCUKLAR : …, …
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Suça sürüklenen çocukların, katılanın sokağa park etmiş olduğu motosikleti çalmaları şeklindeki eylemlerinin 5237 sayılı TCK.nun 142/1-e maddesinde düzenlenen suçu oluşturduğu gözetilmeden aynı Kanun’un 141/1.maddesi uyarınca ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından, suça sürüklenen çocuklar hakkında 5237 sayılı TCK’nın 142/1-e maddesi uyarınca alt sınırdan 2 yıl hapis cezası tayin edilmesi halinde aynı Kanunun 31/3.maddesi gereğince 1/3 oranında indirim yapıldığında 1 yıl 4 ay hapis cezasına hükmedilmesi gerekeceği ve bu durumda hapis cezasının kısa süreli olmaması nedeniyle seçenek yaptırıma çevrilemeyeceğinden, mahkemece suça sürüklenen çocuklar hakkında hükmolunan 8 ay hapis cezalarının seçenek yaptırıma çevrilmemiş olması bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Suça sürüklenen çocuklara yargılama gideri olarak yükletilen zorunlu müdafilik ücretlerinin, 5271 sayılı CMK’nın 150/2. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocukları savunmak üzere avukatların görevlendirilmesinden kaynaklandığı ve yasal zorunluluğa dayanması nedeniyle, zorunlu müdafiler için ödenen avukatlık ücretlerinin suça sürüklenen çocuklara yargılama gideri olarak yükletilemeyeceğinin gözetilmemesi,

Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK’nın 321.maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılıklar aynı Kanun’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, zorunlu müdafiler için ödenen ücretlerin yargılama gideri olarak suça sürüklenen çocuklara yükletilmesine ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkartılmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 06/04/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.