YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/3018
KARAR NO : 2015/2038
KARAR TARİHİ : 11.05.2015

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk … hakkında müştekiler … ve …’e yönelik hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk …’ın temyiz nedeni yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA,
II-Suça sürüklenen çocuk … hakkında müşteki …’a yönelik hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelemesine gelince;
Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Oluşa, tanık ifadesi ve yakalama tutanağına göre; olay günü suça sürüklenen çocuğun yanında diğer suç arkadaşları ile müşteki …’ın ikametinin önünde park halinde olan 41 F 2870 plakalı Lada Samara marka aracının sağ arka camını kırarak aracın ön kısmında bulunan Trident marka teybi aldığı, henüz olay yerinden ayrılmadan müştekinin komşusu …’ın aracın yanında gördüğü bu kişilere bağırması üzerine teybi atarak kaçtıklarının anlaşılması karşısında;
1-Rızai iade koşulları gerçekleşmediği halde 5237 sayılı TCK’nın 168/1. maddesinin uygulanması suretiyle suça sürüklenen çocuk hakkında eksik cezaya hükmedilmesi,
2-Suça sürüklenen çocuğun aldığı teybi hakimiyet alanına sokamadan atıp kaçtığı, eylemin kalkışma aşamasında kaldığı gözetilmeden, tamamlandığının kabulü ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk …’ın temyiz nedeni yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkının korunmasına, 11.05.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.