YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/2026
KARAR NO : 2015/2174
KARAR TARİHİ : 12.05.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
I-Sanıkların hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin yapılan incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, sanıklar… ve …’nın temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Sanıkların konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükümlerin yapılan incelemesinde;
1-Sanıklar hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan açılmış bir kamu davası olmadığı halde, bu suçtan ek savunma verilerek sanıkların mahkumiyetine hükmolunması;
2-Kabule göre ise;
a-Suçun birden fazla kişi tarafından birlikte işlendiğinin anlaşılması karşısında; hakkında 5237 sayılı TCK’nın 119/1-c maddesinin uygulanmaması,
b-Konut dokunulmazlığının ihlali suçunda somut (maddi) bir zarar bulunmadığı ve sanıkların suç tarihinde sabıkasız olduklarının anlaşılması karşısında; mahkemenin 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesinin uygulanmamasını “müştekinin zararı giderilmediğinden” şeklindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçeye bağlayarak hüküm kurduğunun anlaşılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar … ve …’nın temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, sanıklar hakkında 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 326/son maddesinin gözetilmesine, 12.05.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.