YARGITAY KARARI
DAİRE : 16. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/6356
KARAR NO : 2015/5335
KARAR TARİHİ : 14.12.2015

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Mala zarar verme
Hüküm : Uyarlama talebinin reddi, kesinleşen hükümdeki para
cezasının 1 TL’ye dönüştürülerek aynen infazı

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Temyize konu hükmün uyarlama yargılaması üzerine verilmiş olması nedeniyle, hükümlü hakkında 4616 sayılı Kanunun uygulanıp uygulanmayacağı hususunun infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüş, hükümden sonra yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanunun 65. maddesi ile mala zarar verme suçunu düzenleyen TCK’nın 152. maddesinin 1 ve 2. fıkralarında yapılan değişikliğe göre 5275 sayılı Kanunun 98 ve devamı maddeleri uyarınca uyarlama işlemi yapılıp yapılmayacağının mahallinde değerlendirilebileceği kabul edilmiştir.
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun oluşan kanaat, takdir ve uygulaması ile incelenen dosya kapsamına göre verilen kararda bir isabetsizlik bulunmadığından hükümlü müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 14.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.