YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/24720
KARAR NO : 2015/11645
KARAR TARİHİ : 23.06.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Suça konu motosikletin boyun kısmından kilitlenerek park edildiği yerin bina eklentisi niteliğindeki yerden çalınmasının 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b maddesine uyan bina içinde ya da eklentisinde muhafaza edilen eşya hakkında hırsızlık ve Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 18.12.2012 tarih ve 2012/1411 esas 2012/1852 karar sayılı içtihadında belirtildiği üzere; motosikleti, adet ve kullanım gereği açıkta park hâlinde iken çalındığının tespit edilmesi halinde ise suça sürüklenen çocuklarının eyleminin aynı Kanun’un 142/1-e maddesine uyan suçu oluşturduğu gözetilerek, suça konu motosikletin suçun işlenmesinden önce bulunduğu yerin tespit edilip sonucuna göre sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerekirken, aynı Kanun’un 141/1 ile hüküm kurulması,
2- 15.11.2011 tarihinde saat 02.00 sıralarında,… mevkiinde belde halkından birkaç kişinin suça sürüklenen çocukların durumundan şüphelenmesi üzerine kaçan suça sürüklenen çocuk …’nın yakalanmasını müteakiben, müştekiye ait motosikleti suça sürüklenen çocuk … ile birlikte çaldıklarını ve halen bir tarlanın içinde otların arasında bulunduğunu söylediğinin, gösterdiği yerde plakasız, bir kısım parçaları sökülerek alınmış ve bazı kısımlarına hasar verilmiş şekilde bulunup mevcut hali ile müştekiye teslim edildiğinin anlaşılması karşısında; müştekiden 5237 sayılı TCK’nın 168/4 maddesi gereğince kısmi geri vermeye rızası bulunup bulunmadığı sorularak sonucuna göre suça sürüklenen çocukların hakkında aynı Kanun’un 168/1. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmeden hüküm verilmesi,Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar … ve … müdafilerinin temyiz istemleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın korunmasına, 23.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.