YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/1278
KARAR NO : 2015/1124
KARAR TARİHİ : 25.05.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararın nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-)Hırsızlık suçundan kurulan hüküm yönünden:
Dosyada mevcut adli sicil kaydından tekerrüre esas sabıkası olduğu anlaşılan sanık hakkında TCK’nın 58. maddesi uygulanmamış ise de aleyhe temyiz olmadığından bozma yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanık sanık …’un temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2-)Mala zarar verme suçundan kurulan hüküm yönünden:
Dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığın hırsızlık eylemini gerçekleştirmek amacıyla suça konu araca zarar vermesinin hırsızlık suçunun tamamlanmasının bir şartı olduğu, mala zarar verme suçunun unsurlarının oluşmadığı gözetilmeksizin, ayrıca mala zarar verme suçundan da mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’un temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepden dolayı BOZULMASINA, 25/05/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.