YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/1709
KARAR NO : 2015/1653
KARAR TARİHİ : 01.06.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, kararın nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;

1) Mağdurun 26/01/2010 tarihli oturumda “polisler bana suç konusu eşyaları teslim ettiler, şikayetçi değilim, davaya katılmak istemiyorum” şeklindeki beyanı karşısında; engel hükümlülüğü bulunmayıp taktiri indirim hükümleri uygulanan sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip verilmeyeceğinin tartışılmaması,
2) 5237 sayılı TCK’nın 53. maddesinin 1. fıkrasının (c) bendinde yer alan hak yoksunluklarının kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri yönünden koşullu salıverme tarihine kadar, diğer kişilere karşı belirtilen yetkiler yönünden ise mahkum olunan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar geçerli olacağı gözetilmeden, anılan hakların yönelik olduğu kişiler bakımından bir ayrım yapılmadan, sanığın; koşullu tahliye tarihine kadar 53/1-c. maddedeki haklardan yoksun bırakılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’ın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 01.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.