YARGITAY KARARI
DAİRE : 22. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/6982
KARAR NO : 2015/9032
KARAR TARİHİ : 16.12.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Sanıklar … ve … hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
5237 sayılı TCK’nın 53/4. maddesi gereğince kısa süreli hapis cezası ertelenen sanıklar hakkında, anılan yasanın 53/1. maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar … ve … müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından hak yoksunluklarına ilişkin bölümün çıkarılması suretiyle, diğer yönleriyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
2-Sanıklar … ve … hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Suçun işlendiği bina inşaat halinde olup, konut niteliğinde olmadığının anlaşılması karşısında, konut dokunulmazlığını ihlal suçunun oluşmayacağı gözetilmeyerek yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kabule göre de;
Eylemin birden fazla kişiyle birlikte gerçekleştirildiğinin anlaşılması karşısında, sanıklar hakkında TCK’nin 119/1- c maddesinin uygulanmaması, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar … ve … müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesi gereğince kazanılmış hakkın korunmasına, 16.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.